Tim Kerja Penerjemahan Pusat Pemberdayaan Bahasa dan Sastra, Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, melaksanakan kegiatan Pemantauan Pelaksanaan Penerjemahan dan Pemanfaatan Buku Terjemahan di Balai Bahasa Provinsi Jambi pada 16—19 September 2025.
Kegiatan ini mencakup rapat koordinasi, pemantauan, dan evaluasi terhadap pelaksanaan program penerjemahan di Balai Bahasa Provinsi Jambi. Melalui agenda tersebut, Tim Kerja Penerjemahan Pusat memastikan hasil penerjemahan berjalan sesuai standar sekaligus dapat mendukung pengembangan literasi masyarakat di daerah.
Selain agenda internal, Tim Kerja Penerjemahan Pusat bersama Tim Kerja Penerjemahan Balai Bahasa Provinsi Jambi juga melakukan kunjungan lapangan ke SD Negeri 95/IV kota Jambi dan SD Negeri 175/IV Kota Jambi serta dua Taman Bacaan Masyarakat, yakni Rumah Baca Jambi Kota Seberang (Jakose) dan Rumah Belajar Jambi (Rumbai). Kunjungan ini bertujuan untuk menyerahkan bantuan buku terjemahan sekaligus memantau sejauh mana buku-buku terjemahan telah dimanfaatkan oleh masyarakat.
Kehadiran tim di tengah komunitas literasi Jambi diharapkan mampu meningkatkan akses terhadap bacaan bermutu, memperkuat budaya literasi berbasis karya terjemahan, dan mendorong pemanfaatan buku terjemahan sebagai sarana pembelajaran serta pengayaan pengetahuan.
Melalui kegiatan ini, Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa menegaskan komitmennya dalam menghadirkan karya terjemahan yang relevan, bermanfaat, dan mendukung kemajuan literasi di seluruh wilayah Indonesia.