BilingJambi Province b.ingris by KBPJ Info Bilingual folklores of Jambi Province Penanggung jawab : Drs. Yon Adlis,M.pd. Pengumpul Cerita : Ricky Aptifive Manik, S.S., M.A. Penerjemah : Lukman, S.Pd., M.A. Ilsa Dewita Putri Soraya, S.S., M.A. Penyunting : Leni Sulastri, S.S. Laser Romios,S.Pd. Mhd. Zaki, S.sos., M.H. Ilustrator : Yanal Desmond Zendrato Penerbit Kantor Bahasa Provinsi…
Tradisi Mandi Sapar di Air Hitam Laut Video Animasi Tradisi Mandi Sapar di Air Hitam Laut | Buku Cerita Anak Provinsi Jambi Penanggung jawab : Adi Budiwiyanto Penulis : Lestari Widodo Penerjemah : Eriko Adrian Ilustrator :Rian Kurnia Penyunting : Leni Sulastri, Elva Yusanti, Penyusun dan Penyelaras : Lukman, Ilsa Dewita Putri Soraya, Rahmadina, Sabdanur,…
Madu Batang Pedade Video Animasi Madu Batang Pedade | Buku Cerita Anak Provinsi Jambi Madu Batang Pedade Madu Pohon Pedada Bahasa Melayu Jambi Dialek Nipah Panjang Kabupaten Tanjung Jabung Timur, Provinsi Jambi Penanggung jawab: Adi Budiwiyanto Penulis : Siti Rahma Penerjemah: Siti Rahma Ilustrator: Rian Kurnia Penyunting: Leni Sulastri, Elva Yusanti, Penyusun dan Penyelaras: Lukman,…
Ngerai Ameh di Dusun Ambo Video Animasi Ngerai Ameh di Dusun Ambo | Buku Cerita Anak Provinsi Jambi Ngerai Ameh di Dusun Ambo Tambang Emas di Desaku Bahasa Melayu Jambi Dialek Desa Padang Jering Kabupaten Sarolangun, Provinsi Jambi Penanggung jawab : Adi Budiwiyanto Penulis : Bella Moulina Penerjemah : Muhammad Sumadri, Edian Alparis Ilustrator :Rian…
Si Penulung Kuau Si Penulung Kuau Si Penyelemat Kuau Bahasa Melayu Jambi Dialek Batanghari Kabupaten Batanghari, Provinsi Jamb Penanggung jawab: Adi Budiwiyanto Penulis : Sean Popo Hardi Penerjemah: Sean Popo Hardi Ilustrator: Edi Dharma Penyunting: Leni Sulastri, Elva Yusanti, Penyusun dan Penyelaras: Lukman, Ilsa Dewita Putri Soraya, Rahmadina, Sabdanur, Wessa Ostika Utami, Yarmalus, Zumalal Laeli…
Payo,Naik Sado! Video Animasi Payo, Naik Sado! | Buku Cerita Anak Provinsi Jambi Payo, Naik Sado! Ayo, Naik Sado! Bahasa Melayu Jambi Dialek Kota Jambi, Provinsi Jambi Penanggung jawab : Adi Budiwiyanto Penulis : Iriani R. Tandy Penerjemah : Lukman Ilustrator : Amani Penyunting : Leni Sulastri, Elva Yusanti, Penyusun dan Penyelaras : Lukman, Ilsa…
Ke Mano Ikan–Ikan Pegi? Ke Mano Ikan-Ikan Pegi? Ke Mana Ikan-Ikan Pergi? Bahasa Melayu Jambi Dialek Muara Tembesi Kabupaten Batanghari, Provinsi Jambi Penanggung jawab: Adi Budiwiyanto Penulis : Nafri Dwi Boy Penerjemah: Nafri Dwi Boy Ilustrator: Amani Penyunting: Leni Sulastri, Elva Yusanti, Penyusun dan Penyelaras: Lukman, Ilsa Dewita Putri Soraya, Rahmadina, Sabdanur, Wessa Ostika Utami,…
Rania Begawak Dup–Dup Api Video Animasi Rania Begawak Dup-Dup Api | Buku Cerita Anak Provinsi Jambi Rania Begawak Dup-Dup Api Rania Bermain Dup-Dup Api Bahasa Melayu Jambi Dialek Desa Lubuk Resam Kabupaten Sarolangun, Provinsi Jambi Penanggung jawab : Adi Budiwiyanto Penulis : Meila Rosianika Penerjemah : Meila Rosianika Ilustrator : Edi Dharma Penyunting : Leni…
Nyari Sumbun di Dusun Nenek Arya berlibur ke rumah Nenek di Kampung Laut. Di sana Arya diajak Paman dan Bibi mencari sumbun. Arya sangat senang dapat mengumpulkan sumbun. Namun, arya terjatuh dan sumbun pun tumpah. Ikuti pengalaman seru Arya mencari sumbun! Penanggung jawab: Adi Budiwiyanto Penulis: Rahma Andrian Penerjemah: Jawiyah Ilustrator: Hendra Irawan Penyunting:…
BETANDANG KE KAMPUNG BATIK Video Animasi Betandang ke Kampung Batik | Buku Cerita Anak Provinsi Jambi BETANDANG KE KAMPUNG BATIK BERKUNJUNG KE KAMPUNG BATIK Bahasa Melayu Jambi Dialek Kota Jambi, Provinsi Jambi Penanggung jawab: Adi Budiwiyanto Penulis : Titas Suwanda Penerjemah: Oky Akbar Ilustrator: Edi Dharma Penyunting: Leni Sulastri, Elva Yusanti, Penyusun dan Penyelaras: Lukman,…
Badan Sayo Mambu Telegu Badan Sayo Mambu Telegu Badanku Bau Sigung Bahasa Melayu Jambi Dialek Jambi Seberang, Kota Jambi, Provinsi Jambi Penanggung jawab : Adi Budiwiyanto Penulis : Sujana Penerjemah : Sujana Ilustrator : Edi Dharma Penyunting : Leni Sulastri, Elva Yusanti, Sarwono Penyusun dan Penyelaras : Lukman, Ilsa Dewita Putri Soraya, Rahmadina, Sabdanur, Wessa…
Imbau Ake Bejumba Video Animasi Imbau Ake Bejumba | Buku Cerita Anak Provinsi Jambi Imbau Ake Bejumba Panggil Aku Bejumba Bahasa Melayu Jambi Dialek Suku Anak Dalam Kabupaten Sarolangun, Provinsi Jambi Penanggung jawab: Adi Budiwiyanto Penulis : A. Susilawati Penerjemah: Susilawati Ilustrator: Enggar Pramudio Penyunting: Leni Sulastri, Elva Yusanti, Sarwono Penyusun dan Penyelaras: Lukman, Ilsa…
Umang-umang Jadi Pemenang Umang-umang Jadi Pemenang Kelomang Menjadi Pemenang Bahasa Melayu Jambi Dialek Desa Kedotan, Kabupaten Muaro Jambi, Provinsi Jambi Penanggung jawab : Adi Budiwiyanto Penulis : Titas Suwanda Penerjemah : Rahmi Yatus Naini Ilustrator : Edi Dharma Penyunting : Leni Sulastri, Elva Yusanti, Sarwono Penyusun dan Penyelaras : Lukman, Ilsa Dewita Putri Soraya, Rahmadina,…
Pengalaman Nyari Umbut Rotan Video Animasi Pengalaman Nyari Umbut Rotan | Buku Cerita Anak Provinsi Jambi Pengalaman Nyari Umbut Rotan Pengalaman Mencari Umbut Rotan Bahasa Melayu Jambi Dialek Muaratabir, Kabupaten Tebo, Provinsi Jambi Penanggung jawab : Adi Budiwiyanto Penulis : A. Riki Sufrian Penerjemah : Amirudin Ilustrator : Edi Dharma Penyunting : Leni Sulastri, Elva…
Iduik Abadi di Dalam Konca Video Animasi Iduik Abadi di Dalam Konca | Buku Cerita Anak Provinsi Jambi Iduik Abadi di Dalam Konca Hidup Abadi di Dalam Kancah Bahasa Melayu Jambi Dialek Desa Tanjung Pucuk Jambi Kabupaten Tebo, Provinsi Jambi Penanggung jawab: Adi Budiwiyanto Penulis: A. Riki Sufrian Penerjemah: Popriyanti Ilustrator: Sudaryono Penyunting: Leni Sulastri,…
Kanti Baru di Sedekah Payo Video Animasi Kanti Baru di Sedekah Payo | Buku Cerita Anak Provinsi Jambi Kanti Baru di Sedekah Payo Teman Baru di Sedekah Payo Bahasa Melayu Jambi Dialek Desa Senaung Kabupaten Muaro Jambi, Provinsi Jambi Penanggung jawab: Adi Budiwiyanto Penulis: Syarifah Lestari Penerjemah: Syarifah Lestari Ilustrator: Ruliyanto Penyunting: Leni Sulastri, Elva…
Kulup Pegi Bakarang Video Animasi Kulup Pegi Bakarang | Buku Ceita Anak Provinsi Jambi Kulup Pegi Bakarang Kulup Pergi Bakarang Bahasa Melayu Jambi Dialek Desa Senaung Kabupaten Muaro Jambi, Provinsi Jambi Penanggung jawab: Adi Budiwiyanto Penulis: Dedi Haryanto Penerjemah: Dedi Haryanto Ilustrator: Ruliyanto Penyunting: Leni Sulastri, Elva Yusanti, Sarwono Penyusun dan Penyelaras: LLukman, Ilsa Dewita…
Budaye Haulan di Kampong Kite Video Animasi Budaye Haulan di Kampong Kite | Buku Cerita Anak Provinsi Jambi Budaye Haulan di Kampong Kite Budaye Haulan di Kampong Kite Tradisi Haulan Di Kampung Kita Bahasa Melayu Dialek Kuala Tungkal Kabupaten Tanjung Jabung Barat, Provinsi Jambi Penanggung jawab: Adi Budiwiyanto Penulis: Siti Aisyah Penerjemah: Siti Aisyah Ilustrator:…
Lombe Ngarah Saur Video Animasi Lumbe Ngarak Saur | Buku Cerita Anak Provinsi Jambi Lumbe Ngarak Saur Festival Arakan Sahur Bahasa Melayu Jambi Dialek Kuala Tungkal Kabupaten Tanjung Jabung Barat, Provinsi Jambi Penanggung jawab: Adi Budiwiyanto Penulis: M. Endra Penerjemah: M. Endra Ilustrator: Hendra Irawan Penyunting: Leni Sulastri, Elva Yusanti, Sarwono Penyusun dan Penyelaras: Lukman,…
Dongeng dari Negeri Jambi
Ngapo Ado Banyak Angso? Ngapo Ado Banyak Angso? Ngapo Ado Banyak Angso? merupakan cerita anak yang berasal dari wilayah Jambi Seberang, Kota Jambi. Cerita anak ini ditulis dalam dua bahasa, yaitu bahasa Melayu Jambi dialek Jambi Seberang dan bahasa Indonesia. Cerita Ngapo Ado Banyak Angso? merupakan salah satu dari tiga cerita anak terbaik yang dipilih…
CERITA RAKYAT DAERAH DANAU KERINCI BAHASA INDONESIA CERITA RAKYAT DAERAH DANAU KERINCI BAHASA INDONESIA Buku Cerita Rakyat Daerah Danau Kerinci ini merupakan kumpulan naskah cerita rakyat yang berasal dari desa-desa di sekitar Danau Kerinci, Kabupaten Kerinci. Seluruh naskah yang ada di dalamnya telah melalui proses penerjemahan dan penyuntingan bahasa tanpa mengubah isi dan maksudnya. Besar…
CERITA RAKYAT DAERAH AMBAI BAHASA KERINCI DIALEK AMBAI CERITA RAKYAT DAERAH AMBAI BAHASA KERINCI DIALEK AMBAI Buku Cerita Rakyat Daerah Ambai ini merupakan kumpulan naskah cerita rakyat yang berasal dari Desa Ambai Atas dan Ambai Bawah, Kecamatan Sitinjau laut, Kabupaten Kerinci. Seluruh naskah yang ada di dalamnya telah melalui proses penerjemahan dan penyuntingan bahasa tanpa…
CERITA RAKYAT DAERAH AMBAI BAHASA INDONESIA CERITA RAKYAT DAERAH AMBAI BAHASA INDONESIA Buku Cerita Rakyat Daerah Ambai ini merupakan kumpulan naskah cerita rakyat yang berasal dari Desa Ambai Atas dan Ambai Bawah, Kecamatan Sitinjau laut, Kabupaten Kerinci. Seluruh naskah yang ada di dalamnya telah melalui proses penerjemahan dan penyuntingan bahasa tanpa mengubah isi dan maksudnya.…